EL CAGA TIÓ DE CATALUÑA...........LA TRONCA EN NAVIDAD

La Tronca de Navidad:

        EL CAGA TIÓ EN CATALUÑA

 

 

 

 

 

Tradición muy popular en Cataluña que consiste en que los más pequeños de la casa, bajo la mirada "ilusionada" de sus padres, dan bastonazos a un tronco de madera.

Así de sencilla es esta tradición que se ha transmitido de generación en generación. La palabra "tió" se puede traducir por "tronco".

 

 

Caga tió,
tió del bo,
si no,
et dono un cop de bastó 
 ( "Caga tió, tió del bueno, si no, te doy un golpe de bastón" )

 

 

 

 

Tió,
tió,
caga torró,
si no cagues per Nadal,
et donarem un cop de pal
  (Tió, tió, caga turrón, si no cagas por Navidad, te daremos un golpe de bastón)